![]() |
ひとこと、曲順が最低。 並べ方だけでも、かなり印象は違うはず。 音楽のマイケル・ケイメンはがんばりましたよ。 版権で主題歌のアレンジか出来なくてもね。 挿入歌「ダーティ・ラヴ」はろくなつかわれかたしてないね。 ダルトン・ボンドのエンディングはヒロインの曲なんだよね。 パティ・ラベルの「イフ・ユー・アスク・ミー」は人気の高い隠れた名曲。 グラディス・ナイトの「消されたライセンス」も、物語に奇をてらわなければ、ねぇ。 どれもこれもせっかくの財産を、映画の本編でだめにされた格好の例。 映画あっての歌なのです。 |
1 LICENCE TO KILL 2 WEDDING PARTY 3 DIRTY LOVE 4 PAM 5 IF YOU ASKED ME TO 6 JAMES & FELIX ON THEIRWAY TO CHURCH 7 HIS FUNNY VALENTINE 8 SANCHEZ IS IN THE BAHAMAS ‐ SHARK FISHING 9 NINJA 10 LICENCE REVOKED |
ほら、あんた。どうやってにげるのか考えてごらんよ。 べつにアタシは引き止める気はないけどね。 でもアタシからどうやって逃げようかなんて考えるは、やめてちょうだいよね。 私はあなたを一目見て、力になりたくて殺しのライセンスを得たんだから。 あんたのためにね。 アタシたちを引き裂こうとする奴らに対しての、殺しのライセンスをね。 ほら、あんた。あんたは自分の味方が欲しいって言ってたろ? そうでしょ。そうなんでしょ。 今、あんたは、アタシに頼ることができるんだよ。あんたが正しければね。 だから、アタシから逃げようとしちゃだめ。. アタシはあんたのために殺しのライセンスを得たんだから。 いってちょうだい。あんたを襲おうとしているは誰? 一瞬のまばたきの瞬間にそこに行って、清算してあげる、 「これでおしまいだよ!」ってね。 「ライセンス・トゥ・キル」 |
1 消されたライセンス 2 ウエディング・パーティー 3 ダーティー・ラヴ 4 パム 5 イフ・ユー・アスクド・ミー・トゥ 6 ボンドとフィリックス共に協会へ向かう 7 ヒズ・ファニー・ヴァレンタイン 8 バハマの宿敵サンチェス ‐ 鮫狩り 9 ニンジャ 10 ライセンス・リボークド |
例えれば、オマエは躓いたり落ちたりして、一歩も前に進めない。 そういう奴だ おまけに、せっかちすぎるから何も上手く行きやしない。 あの女はオマエにはあわぇんだよ。 今ここに来た女は、蛇のように舌なめずりして、オマエを狙ってんだからな。 もしオマエが弱みを見せたら、オマエはずたずたにされちまうよ。 そして、深く心を傷つけられて、おしまいさ。 それは、汚れた愛っていうものさ。汚れた愛な。 俺たちは、はっとするような誰かいい女を捜しているんだからな。 何にも頼らずに、驚いてしまうくらいいい女をな。 だからあの女は、オマエにふさわしくないんだよ。 何もかも白昼に曝すように、 オマエの大切なものを根こそぎ暴いて持っていってしまうんだぞ、 あの女は! ヘタすりゃ後で泣くことになるんだぞ。わかっているのか! オマエがそういった危険な恋をしたいことは知ってるさ。 それをオマエは・・・しかものめりこみやがって。 最後の最後に言っとくぞ。アレはオマエを滅ぼす汚い愛なんだからな! 「ダーティ・ラヴ」 |
想いというものを胸に感じてから、 私はこれまで、人を信じることも出来たし、愛を信じることもできたわ。 誰かを愛することも出来たし、誰かを信頼することもね・・・ 今の私は、誰も信じたくないし、 二度と心なんか開きたくないのよね。 でも・・・もし、あなたがわたしに「そうしてくれ」ってお願いしてくるのなら、 私の気が変わるかもしれないわ。 あなたといつまでも一緒にいてあげてもいいわ。 そうしてくれって、いってくれないかしら? そうしたら身も心もあなたのものになって、 あなたの腕に抱かれて、いつまでも夢を見ていられるのに。 あなたと出会ったことによって、もう昔の自分にはもどることもないし、 あなたに助けを求めることないし・・・ わたしはあなたの中に、自分のいるべき場所を見つけたのよ。 わたしはこれまで、自由になりたい、誰からも愛し合うことで拘束されたくないといいつづけてきた。 でも・・・もし、あなたのお願いなら・・・、 わたしは心変わりしていいかな。 私のすべてをあげてもいいなかな・・・。 わたしはあなたを求めているし、 あなたのためなら何でもできるから。 あなたさえ私わたしにお願いしてくれれば、私はなんでも・・・・ 「イフ・ユー・アスクド・ミー・トゥ」 |